AboutOfficesNews ServicesResources
Copyright © 1998-2008
DICSA Audit, Law & Accounting.
All rights reserved.
- Mission
- Kazakhstan
- Lithuania
- Kazakhstan
- Lithuania
- Audit
- Accounting
- Custom services
- America
- Asia
- Africa
- Europe
RUSENGOffices | Kazakhstan | Asia DICSA Lex Analitic | Publications About
News
Law services
Recommendations
Clients
 Publications
Contacts
"Правовое регулирование браков с иностранцами на территории РК"Восточные женщины всегда славились своей красотой, вот почему многие иностранные граждане находят свои вторые половинки у нас, в Казахстане. Однако любым иностранцам, начиная от арабских шейхов и заканчивая африканскими студентами, изъявившим желание зарегистрировать свой брак в Казахстане, приходиться подчиняться нормам казахстанского семейного права, одним из первых требований которого является наличие для вступления в брак добровольного согласия мужчины и женщины. Следует отметить, что браки между двумя гражданами РК, проживающими за пределами территории РК, заключаются в посольствах или в консульских учреждениях РК за границей. А браки между иностранцами, заключенные на территории РК в посольствах или консульских учреждениях иностранных государств, признаются на условиях взаимности действительными в РК, если эти лица в момент заключения брака являлись гражданами иностранного государства, назначившего посла или консула в РК. Однако в данной статье речь пойдет о браках, заключаемых между гражданами РК и иностранцами на территории Казахстана. В соответствии со ст. 14 Указа Президента РК, имеющего силу закона "О правовом положении иностранных граждан в РК", иностранные граждане в Республике Казахстан могут заключать и расторгать браки с гражданами РК и другими лицами, пользуются правами и несут обязанности в брачных и семейных отношениях наравне с гражданами РК в соответствии с законодательством и международными договорами РК. Порядок регистрации браков граждан Республики Казахстан с иностранцами на территории Республики Казахстан регулируется Законом РК от 17 декабря 1998 года №321-1 "О браке и семье", и Правилами о порядке регистрации актов гражданского состояния в Республике Казахстан, утвержденными постановлением Правительства Республики Казахстан от 22 мая 1999 года N 620. В соответствии с законодательством РК, все браки заключается в государственных органах записи актов гражданского состояния (органах ЗАГС) в личном присутствии лиц, вступающих в брак. В исключительных случаях, когда одно из лиц, желающих вступить в брак, не может явиться, брак может быть заключен по месту нахождения такого лица. Заключение брака с иностранным гражданином производится по истечении месячного срока со дня подачи желающими вступить в брак заявления, как правило, в городских или областных органах ЗАГС. При наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления. Кроме заявления о желании вступить в брак и документов, удостоверяющих личность, в органы ЗАГС должны быть также предъявлены:
Лицо без гражданства, постоянно проживающее в РК, предъявляет удостоверение лица без гражданства с отметкой органов внутренних дел РК о регистрации по месту жительства. Временно пребывающее лицо без гражданства предъявляет документ, удостоверяющий его личность, выданный компетентными органами страны его проживания и зарегистрированный в установленном порядке в органах внутренних дел РК. Перевод документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина, на государственный или русский язык, должен быть заверен нотариально и удостоверен в консульстве, посольстве или Министерстве иностранных дел государства, гражданином которого он является. Поскольку по законодательству РК не допускается заключение браков с лицами, уже состоящими в браке, от иностранных граждан органами ЗАГС требуется также легализованная в Департаменте консульской службы Министерства иностранных дел справка об отсутствии брачных отношений, с ее нотариально заверенным переводом. Если гражданин РК при вступлении в брак принял фамилию супруга (супруги), орган ЗАГС, зарегистрировавший брак, рекомендует ему обменять удостоверение личности, паспорт, а иностранному гражданину - вид на жительство. Органы ЗАГС в обязательном порядке направляют сообщение о регистрации брака граждан РК с иностранными гражданами в Министерство юстиции РК для внесения сведения в банк данных по установленной Министерством юстиции РК форме. "The Times of Central Asia", № 8 (103), 22 февраля, 2001 |
|
back